Auditor

No puedo evitar un primer movimiento de extrañeza cuando escucho algunas expresiones típicamente hispanoamericanas, aunque luego las recuerdo siempre con gran simpatía.

Mi preferida es la de aquél joven que se presentaba así:

-En mi país me recibí de economista y acá me desempeño como auditor...